Sky chief exec pushes social media firms to do more over abuse aimed at journalists