View all newsletters
Sign up for our free email newsletters

Fighting for quality news media in the digital age.

  1. Archive content
July 29, 2004updated 22 Nov 2022 11:43am

Editor quits after dummy captions ridicule local event

By Press Gazette

The editor of a Scottish weekly newspaper has resigned after dummy photo captions that ridiculed people taking part in a major local event were printed in his paper.

Willie Mack, editor of the awardwinning Selkirk-based Southern Reporter, quit this week following an internal inquiry into the blunder.

Mack is understood to have written the three dummy standby captions himself while waiting for the photographer’s proper captions to arrive.

His captions ridiculed Scottish Borders history and tradition by suggesting that those taking part in the St Ronan’s Games Week and Cleikum Ceremonies “should get out more for their sanity”.

The event was covered in a full-page spread of stories and pictures and the offending captions were not spotted when the presses rolled at Falkirk where the weekly is printed.

One of the captions read in full: “CAPTION CAPTION: about these pious little bleeders and the lady busser doing that interminably boring thing so cherished by Border festivals.

Content from our partners
Free journalism awards for journalists under 30: Deadline today
MHP Group's 30 To Watch awards for young journalists open for entries
How PA Media is helping newspapers make the digital transition

“What on earth is going on in this picture – these people have got to get out more often for their peace of mind and sanity.”

The Southern Reporter’s switchboard received dozens of calls from angry readers seeking an explanation.

Games committee treasurer Norman Scott said: “We had a great week of celebrations and now the Southern Reporter has destroyed everything.

“We have a committee meeting next month, but it will be my intention to seek legal advice with a view to suing for substantial compensation.

Whoever wrote these words must be at least in league with the devil.”

Games officials said they had been contacted by Mack, who had apologised for any offence caused to readers.

Mack became editor four years ago when the Smail family sold the Tweeddale Press Group to Johnston Press.

He had previously worked on papers in the west of Scotland. Johnston Press immediately launched an internal investigation.

Danny Cammiade, director of operations, said: “This was an isolated incident for which the editor has apologised to the organisers.”

The Southern Reporter, which has a circulation of 18,500, was named the best weekly newspaper in Scotland in 2002 and 2003.

By Hamish Mackay

Topics in this article :

Email pged@pressgazette.co.uk to point out mistakes, provide story tips or send in a letter for publication on our "Letters Page" blog

Select and enter your email address Weekly insight into the big strategic issues affecting the future of the news industry. Essential reading for media leaders every Thursday. Your morning brew of news about the world of news from Press Gazette and elsewhere in the media. Sent at around 10am UK time. Our weekly does of strategic insight about the future of news media aimed at US readers. A fortnightly update from the front-line of news and advertising. Aimed at marketers and those involved in the advertising industry.
  • Business owner/co-owner
  • CEO
  • COO
  • CFO
  • CTO
  • Chairperson
  • Non-Exec Director
  • Other C-Suite
  • Managing Director
  • President/Partner
  • Senior Executive/SVP or Corporate VP or equivalent
  • Director or equivalent
  • Group or Senior Manager
  • Head of Department/Function
  • Manager
  • Non-manager
  • Retired
  • Other
Visit our privacy Policy for more information about our services, how New Statesman Media Group may use, process and share your personal data, including information on your rights in respect of your personal data and how you can unsubscribe from future marketing communications.
Thank you

Thanks for subscribing.

Websites in our network